Le Lac Source, lieu magnifique, qui abritait ce qui restait de l'ancien royaume des griffons. L'eau pure y coulait à flots, formant une belle cascade. Le lac, qui semblait gigantesque et sans fond, était peut-être bien le paradis pour les créatures aquatiques de toutes sortes.
Karamel, s'étant réveillé il y a quelques secondes à peine, agita ses ailes et plana pour sortir de son nid et atterrir sur la terre ferme, sur l'herbe douce qui s'agitait sous une brise matinale. Le petit griffon frissonna un instant, puis partit en quête de nourriture : quelques fruits suffiraient pour son petit déjeuner. Il alla avaler deux fruits verts et étranges qui ressemblaient à des pommes, puis alla boire un peu d'eau au lac. Il regarda la surface de l'eau, et crut apercevoir quelque chose dans les profondeurs... Quelque chose qui était plus gros que les petits poissons qu'abritait le lac. Et cela bougeait.
Il se pencha légèrement au dessus de l'eau pour regarder de plus près.